項目概況
Overview
宣橋鎮農村污水和老舊小區雨污水管網設施養護項目招標項目的潛在投標人應在上海市政府采購網獲取招標文件，并于2025年09月16日 10:00（北京時間）前遞交投標文件。
Potential bidders for Xuanqiao Town Rural Sewage and Old Residential Rainwater Pipeline Maintenance Project should obtain the tender documents from (Shanghai Municipal Government Procurement Network)and submit the bid document before 16th 09 2025 at 10.00am(Beijing time) .

一、項目基本情況
1. Basic Information
項目編號：310115141250708121864-15257056        
Project No.: 310115141250708121864-15257056        
項目名稱：宣橋鎮農村污水和老舊小區雨污水管網設施養護項目        
Project Name: Xuanqiao Town Rural Sewage and Old Residential Rainwater Pipeline Maintenance Project        
預算編號：1525-W14114988        
Budget No.: 1525-W14114988        
預算金額（元）：19120000元（國庫資金：0元；自籌資金：19120000元）
Budget Amount(Yuan): 19120000（國庫資金：0元；自籌資金：19120000元）
最高限價（元）：包1-19120000.00元        
Maximum Price(Yuan): Package No.1 for 19120000.00 Yuan,        
采購需求：
Procurement Requirements: 
包名稱：宣橋鎮農村污水和老舊小區雨污水管網設施養護項目            
Package Name: Xuanqiao Town Rural Sewage and Old Residential Rainwater Pipeline Maintenance Project            
數量：1            
Quantity: 1            
預算金額（元）：19120000.00            
Budget Amount(Yuan): 19120000.00            
簡要規格描述或項目基本概況介紹、用途：本次養護項目為2010年后建設和改造完成的農村及部分老舊小區雨污水、戶內外管網和設施，進行養護管理工作。按照上級和管理部門要求，根據排水管網設施養護相關技術標準。對宣橋鎮農村地區和部分老舊小區雨污水管網設施設備進行養護相關工作，包括管網設施巡查、管道檢修、疏通、窨井清撈、檢修，井蓋缺損的更換、補足，一體式泵站及處理裝置的運行維護等相關工作，配合管理部門及時處置相關投訴工單，確保排水通暢，實現鎮域內污水管道各類設施安全良好、規范齊全、通(運)行狀況良好；具體詳見招標文件內采購需求。            
Brief specification description or basic overview of the project: This maintenance project is aimed at managing the rainwater, sewage, indoor and outdoor pipelines, and facilities in rural areas and some old residential areas that have been constructed and renovated since 2010. According to the requirements of superiors and management departments, and in accordance with the relevant technical standards for the maintenance of drainage network facilities. To carry out maintenance related work on the rainwater and sewage pipeline facilities and equipment in rural areas and some old residential areas of Xuanqiao Town, including pipeline facility inspections, pipeline maintenance, dredging, manhole cleaning and maintenance, replacement and supplementation of manhole cover defects, operation and maintenance of integrated pump stations and treatment devices, and other related work. To cooperate with the management department to timely handle relevant complaint work orders, ensure smooth drainage, and achieve safe and good, standardized and complete sewage··            

合同履約期限：2025年09月01日至2026年08月31日        
The Contract Period: From September 1st, 2025 to August 31st, 2026        
本項目（否）接受聯合體投標。
Joint Bids:  (NO)Available.

二、申請人的資格要求